Empieza con Large v3 Turbo Q5
Es el equilibrio recomendado para la mayoría de Macs con Apple Silicon: multilingüe, preciso y mucho más ligero que el modelo completo.
Desde la descarga hasta tu primera transcripción en vivo.
Elige Discord, reuniones del navegador o ambas opciones. La aplicación repite esta guía y puede guardar la configuración mientras avanzas.
Instala Kuali en macOS
La versión actual requiere macOS 11 o posterior en Apple Silicon. Homebrew verifica el checksum fijado en el tap de Kuali antes de instalar la aplicación.
Terminal · macOS
$ brew install --cask igarrux/kuali/kuali $ xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kuali.app
Abre Kuali desde Aplicaciones. Durante el primer inicio aparecerá automáticamente la configuración guiada. Podrás volver a ella mediante el botón Guía.
Descarga un modelo de Whisper
Los pesos se distribuyen por separado de la aplicación. Abre Ajustes → Modelos de transcripción y elige uno. Kuali verifica la descarga antes de usarla.
Usa Large v3 Turbo para la máxima calidad
Elige el modelo completo cuando tengas suficiente memoria y la precisión importe más que el tamaño.
Añade nombres propios al vocabulario
En Ajustes → Transcripción → Terminología especial, agrega productos, siglas o personas que Whisper deba conservar.
Conecta Kuali con Discord
Crearás un bot dedicado. Kuali nunca automatiza tu cuenta personal y el token debe tratarse como una contraseña.
Abre el Portal de desarrolladores
Visita el Portal de desarrolladores de Discord e inicia sesión con tu cuenta.
Pulsa “Nueva aplicación”
El botón se encuentra en la esquina superior derecha. Escribe Kuali, acepta las condiciones y pulsa Crear.
Restablece y copia el token
Abre Bot en el panel izquierdo, pulsa Restablecer token, confirma y copia el valor que muestra Discord.
Nunca publiques el token, lo subas a Git ni se lo envíes a otra persona. Pégalo solamente dentro de Kuali.
Activa Instalación de servidor
Abre Instalaciones. En Contextos de instalación → Seleccionar métodos de instalación, activa Instalación de servidor.
Configura el enlace y los ámbitos
Elige Enlace proporcionado por Discord. En Ajustes de instalación predeterminados → Instalación de servidor → Ámbitos, añade applications.commands y bot.
Selecciona solamente los permisos mínimos
Activa Ver canales, Enviar mensajes, Enviar mensajes en los hilos, Conectar, Hablar y Usar actividad de voz. No actives Administrador.
Invita el bot y conecta tu usuario
Copia el enlace de instalación, ábrelo y añade Kuali a tu servidor. En la aplicación, pega el token y escribe tu @usuario exacto de Discord, no el nombre visible.
Entra a un canal de voz
Con el seguimiento automático activado, Kuali entrará después de ti. Puedes pausarlo desde Inicio o invitarlo manualmente con /grabar o /record.
Comprueba tu primera llamada
Si puedes, empieza con dos participantes. Hablen por turnos y luego superpongan la voz brevemente para confirmar que la actividad y atribución reaccionan correctamente.
- Kuali muestra la reunión dentro de Reuniones en vivo.
- El participante activo se ilumina cuando habla.
- El texto aparece durante la llamada, no solamente al terminar.
- Silenciar a un participante detiene su actividad.
- Salir de la reunión la finaliza y libera el modelo de Whisper.
Comandos de Discord
/grabar · /recordInvita a Kuali al canal de voz en el que estás.